2016年3月8日 星期二

-友善地球村- 輕輕一聲:嗨!你好~


[嗨!你好]

詞語解釋:禮貌用語,多用於與新的朋友見面時的對話。
主要用於打招呼的時候。

“你好”意義相同的英語問候語:

1. Hello!
2. Hi
3. How are you?
4. How do you do?
注:“How are you”為熟人之間的問候,
  “How do you do”是陌生人之間的問候。

其它相關解釋:
<Ye> <Chin-Chin> <How do you do.> <Hi, there.> <Nihao> 

Ahoy [ә'hɔi] int.:喂!啊嘿!啊呵!(招呼遠處人的聲音)


G'day = hello=good day=你好(日安):著名的澳大利亞的問候語,限於對較熟悉的人打招呼而不用於職業場合男性間用得比女性多“你好?”;還有很道地的澳洲打招呼是good day mate喂!你好!


Aloha:(中譯阿羅哈)

1.愛(=love)
2. (夏威夷人的招呼語=你好,歡迎;珍重,再見),有希望、愛、和平以及幸福等意思。自19世紀中期被英文詞彙吸收,後來變成問候語,與「你好」的意思相近,並開始被廣泛應用。現時,Aloha大概可解作Hello、Goodbye、I love you等意思。此外,Aloha亦是夏威夷州的暱稱。

Yo:英音 [jəʊ] ;美音[jo]

int.
1. 等一下!嗨!到!(回答點名時用)
2.唷!〔表示鼓勵、警告〕。同(水手拉繩時一道發出的叫聲)
3.= yoho 唷呵〔促人注意的叫聲〕。
adv.
〔美俚〕= yes.

Hello,Hi,Ahoy :

都是英語中的問候,其中Ahoy是hello誕生之前“喂”的意思,自從hello隨著電話的發明風行之後,這個詞就不常用了。也有人認為 Ahoy是日語問候的說法。 聽到你的外籍朋友在扮海盜說:「Ahoy!」時,不用慌張,其實他只不過是和你say聲「hello」。你大可回一句:「Ahoy, matey!」意思就是:「Hello, my friend!」其實「matey」是「mate」的暱稱。而「mate」即是「friend」,是一個英國人很常用的潮語。


Hello,Hi,Ahoy 


都是英語中的問候,其中Ahoyhello誕生之前的意思,自從hello隨著電話的發明風行之後,這個詞就不常用了。也有人認為 Ahoy是日語問候的說法。 聽到你的外籍朋友在扮海盜說:「Ahoy!」時,不用慌張,其實他只不過是和你say聲「hello」。你大可回一句:「Ahoy, matey!」意思就是:「Hello, my friend!」其實「matey」是「mate」的暱稱。而「mate」即是「friend」,是一個英國人很常用的潮語。


各國語言的:你好


如果你想要跟地球上每一個人說「你好」,你就需要學習至少2796種語言,並與至少70億人打招呼。

以下是一些在全球範圍說「你好」的方式。

日本(Japanese):おはようございます ohayō gozaimásu ;おげんきですが?
                            (譯音:o gen ki de su ga)
                            日語:早上是:おはよう!(ohayou) (ohayō = hello, informal);
                            お元気ですか    日語譯音:偶哈腰古搗尼瑪斯!
                            早上好:おはようございまず(o ha yo u go za i ma su) 
                            (ohayō gozaimásu = good morning, polite),
                            下午到晚上六點之前是:こんにちは! (kongnizhi )(ko ni ji wa) 
                            (kónnichi wa = good day),發音為「kon-neen-chee-wah 」。
                            晚上之後就是:こんばんは!(kongnbannwa)(擴尼奇哇) Konichi Wa
                            (kómban wa = good evening),
        你還可以使用「doumo」,發音為「doh-moh 」,這是感謝/問好的非正式用於。
俄羅斯:привет (privét, informal),
              здравствуйте (zdrávstvujte, formal), 
              добрый день (dóbryj den’)
俄羅斯語:Здравствулте! z得啦思特屋一街」
                 (那個「z」按英語音標的讀法,「啦」發顫音 ) 
                 (念法:Zdravstvuite) (日的辣舞斯特危機);
                 發音為「ZDRA-stvooy-tyeh」。
                 更通俗的說法是「привет!」,發音為「pree-vyet」。
烏克蘭:привіт (pryvít, informal), добрий день (dobry den, formal);「dobriy den」,
              發音為「DOH-brihy dehn」。
              更通俗的說法是「pryvit」,發音為「prih-VEET」。
白俄羅斯語:「Вiтаю」,發音為「vee-tie-yu」,
                     白俄羅斯語是白俄羅斯的官方語言,
                     但也在俄羅斯、烏克蘭和波蘭使用。
印度(Indian) 馬爾代夫語:އައްސަލާމު އަލައިކުމް:Sathsariakl,(傻傻的漱口),
                                       ㄙㄚ,ㄙ,ㄟ,ㄌ一,ㄎㄡˋ,記得要雙手合十哦!
                                         可音譯:Namaste
印度語:印度語的問好是「'नमस्ते」、「namaste」,發音為「nuh-muh-STAY」。
印度尼西亞語:印度尼西亞語的問好是簡單的「halo
       更通俗的「he」,發音為「hey」。
北印度:नमसते (namasté)
印尼語(Indonesian)Hai
尼泊爾語(Nepal):Namaste(發音:那馬斯特) 辣媽思爹,ㄋㄚˋ,ㄇㄚ,ㄙ,ㄉㄟ
                                  「namaskar」,或「namaste」。或「kasto cha」。
                            你好:Namaste發音:納馬斯dei
                            晚上好:Namaskar發音:納馬斯旮
                       你好嗎?:Kaise ho?發音:該SEI侯?
                                更加通俗的說法是「k cha
尼泊爾(Bhasha)問好是「ज्वजलपा」,發音為「jwa-jalapa」。
法國(French):salut (informal);'Allo,Bonjour (波恩句);Commen d'allez vous?
       (念法:「關門打老虎」,熟人見面可以說Salut「撒綠」!)
      譯音“幫廚兒”:
      法文(French),Bonjour,(笨豬)(嘣啾),ㄅㄥ,ㄐㄧㄡ,跟一般人或陌生人
      法文(French),Salut,(傻驢),ㄙㄚˇ,ㄌㄨ,跟比較熟的人
      法語:白天好:bonjour!~ (bong ruhe)
      晚上好:bonsoir! (bong suahe)
      「bonjour」,發音為「bohn-ZHOOR 」。
      更通俗的說法是「salut」,發音為「sah-LUU 」。
韓國(Korean)여보세요 (yeoboseyo) Yo,(),ㄧㄡ;韓語:a ni yo ha sei yo
朝鮮語:안녕하세요 (annyong ha shimnikka安寧哈塞喲,發音為「ahn nyeong ha se yo 」。
               (An nyeong ha se yo),(ㄚ你ㄚ誰優),ㄚ,ㄋㄧ,ㄚ,ㄕㄟ,ㄧㄡ
                  常用口語體:
                  안녕하십니까 比較正式,對上級跟長輩用
                  안녕 關係比較親切的朋友間用안녕 (annyeong, informal)
                 안녕하세요 (annyeonghaseyo, formal),
    你還可以使用「안녕」,發音為「ahn nyeong 」,這是更為通俗的用法,還可以表達再見的意思。
德國(German):hallo,Guten Tag (譯音:古滕塌科!)
                          hallo;(顧得打嗝),ㄍㄨ,ㄊㄧㄢ,ㄊㄟˋ,ㄍㄜˋ;
                          念法:Guten Tug
                          「guten tag 」,發音為「gootan taag 」。
                          更通俗的說法是「hallo」和「tag」,發音為「tahg」。
北部德語:「moin」或「moin moin」(發音為moyn),同時也可以說「moinsen」。
瑞士德語:「hallo」(非正式),「grüezi」(正式,發音類似於grew-tsi),
     「grüessech」(正式,用於伯爾尼,發音為grewe-thech)。
     瑞士德語:sälü, hoi, hallo
緬甸語:問好是「mingalarba」。
柬埔寨語:問好是「chum reap sour」,發音為「jum reap sour」。
     更通俗的說法是「sous-dey」。
寮國語:問好是「sabaidee」,發音為「sa-bai-dee」。
越南語:越南語的問好是「xin chào」,發音為「sin CHOW」。
菲律賓語:菲律賓語問好是「kamusta」,發音為「ka-mus-ta」。
泰米爾語(Tamil)வணக்கம் (vanakkam);vanakkam」。
泰盧固語:నమస్కారం;是「namaskaram」或「baagunnara」,意思是「你好嗎?」
語:สวัสดี (sa-wa dee krab) (薩瓦迪卡類似台語的「三碗豬腳」,記得要雙手合十哦!
            สวัสดีครับ (sàwàtdee kráp) 男士用sawa dee-krap
    สวัสดีค่ะ (sàwàtdee kâ.krab) 女士用;sawa dee-ka
    長幼間,晚輩要說sawadeekrab,
    而長輩回應時直說sawadee,或者只說一個助詞krab.
蒙古語:蒙古語的問好是「sain baina uu?」,發音為「saa-yen baya-nu」。
中文:你好;不管是粵語還是普通話,問好的書寫方式都是「你好」。
   用普通話發音為「nee how」。
   你還可以用普通話說「早上好」或「zǎo shàng hǎo」,發音為「dsao shung haw 」。
廣東語(Cantonese )Lay Ho;粵語早上好是「早晨」,發音為「zou san」。
         用粵語發音為「ne ho」或「lay ho」。

台灣語(閩南話):台灣語的問好是「Li-ho」。
                                                                      用台語會有點不同,人們會通俗使用簡短的早「zǎo」,發音為「dsao」。
西藏語(Tibetan)Tashi delek,(打希特勒),ㄉㄚ,ㄒㄩ,ㄉㄜ,ㄌㄟ;紮西德勒
僧伽羅語:僧伽羅語的問好是「a`yubowan」,發音為「au-bo-wan」,意思是「祝你長壽」。
     你還可以說「kohomada?」,發音為「ko-ho-ma-da」,意思是「你好嗎?
藏語的拉薩方言:藏語的問好是「tashi delek」。
藏語的安多方言: cho demo」。
烏茲別克語:問好是「Assalomu Alaykum」。更為通俗的說法是 salom」。
烏爾都語:問好是「adaab」或「salam」或「as salam alei kum」。
土凡語(Tuvan)экии (ekii)
土耳其語:merhaba;merhaba」,發音為「mehr hah bah」。
     更通俗的說法是「selam」,發音為「sell um」。
埃及Arabicمرحبًا (marħaban)
丹麥語:God dag Hoi;問好是hallo」,或者非正式的「hej」,發音為「hi」。
    丹麥語是斯堪的納維亞語言,在丹麥和格陵蘭的部分地方使用。
巴西:Spanish: hola, buenos dias 
巴里島(Bali)Selamat pagi,(死拉媽爸機),ㄙ,ㄌㄚ,ㄇㄚ,ㄅㄚ,ㄐㄧ
巴斯克語問好:kaixo」(發音為kai-show),
       「egun on」(早上好;發音為egg-un own),
       「gau on」(晚上好;發音為gow own)。
西非約魯巴語(Yoruba 奈及利亞Nigeria一帶的原住民語言):O Ku Ale
西非哲爾馬語(Zarma 尼日共和國Niger的原住民語言Fofo 
西班牙語(Spanish)- Hola (活啦) (念法:o-la)
         Hola,(吼啦),ㄏㄡ,ㄌㄚ;
         Hala,(哈拉),ㄏㄚ,ㄌㄚ;
         念法:Buenos Dias
西班牙語:hola」,「h」不發音,讀法是「o-la 」。
     你還可以使用非正式的「alo」。
     「Qué onda 」,發音為「keh ondah 」,這是用於南非的短語,意思是「怎麼了」。
     「Qué pasa 」用於西班牙,意思是「怎麼了」。
     「Buenos días」的意思是「早上好」,
     「buenas tardes 」的意思是下午好,
     「buenas noches 」的意思是晚上好/晚安。
克羅埃西亞語:bok」。「Dobro jutro」意思是早上好,
       「dobar dan」意思是日安,
       「dobra večer「意思是晚上好,
       「laku noć」意思是晚安。
世界語:Saluton
加泰來語:hola,發音為「o-la」。
    「Bon dia」,發音為「bon dee-ah」,意思是「早上好」,
    「bona tarda」,發音為「bona tahr-dah」,意思是「下午好」,
    以及「bona nit」,發音為「bona neet」,意思是「晚上好」。
    你還可以只說「bones」,發音為「bo-nahs」,這是非正式的問好。 
古吉拉特語:નમસ્તે;問好是「Namaste」、「Namaskaar」或「Kemcho」。
立陶宛語:labas, sveikas (informal), sveiki (formal)laba diena」。
     「Sveikas」用於與男性對話時的非正式場合,發音為「SVAY-kahs」,
     而「sveika」用於與女性對話時的非正式場合,發音為「say-kAH」。
     「Labas」,發音為「LAH-bahs」,意思是「你好」。
冰島語:hallógóðan dag」,發音為「gothan dahg」。
              你還可以說「」,發音為「hai」。
匈牙利語:helló(Jo napot) Jó napot你好(念法:ZEE-yah)
                  szia, sziasztok pl(informal); 
                  szervusz, szervusztok pl (formal)
坎那達語:ನಮಸ್ಕಾರ;坎那達語:坎那達語的問好是「namaskara」。
布列塔尼語:degemer mad」。
                    布列塔尼語是一種凱爾特語,在法國西北部的布列塔尼使用。
希伯來語(Hebrew)שלום (shalóm) shalom (平安)
                                  念法:Shalom(以色列人及世界各地猶太人的語言)
         問好是「shalom」。還可以意為「再見」及「和平」。
                                更為通俗的打招呼包括「hi」和「ma korae?」,字面上的意思是「什麼事」或「怎麼了」。
希臘語:Γεια σου;γειά σου (yeiá sou)
    Γεια σας」,發音為「YAH sahss」,字面上的意思是「祝你健康」。
    更通俗的說法是「Γεια σου」,發音為「YAH soo」。
亞美尼亞բարեվ (barev), ողջույն (oghǰuyn);
      「Barev dzez」是亞美尼亞語的正式打招呼方式,
      而「Barev」是非正式的說法。
      亞美尼亞語用於亞美尼亞共和國,也在亞美尼亞離散猶太人的大社區內使用。
亞塞拜然語:問好是「salam」,發音為「sa-lam」。
弗利然語:問好是「goeie dei」,或簡單的「goeie」。
     弗利然語主要在荷蘭北部使用。
拉丁語:Salut,salve, ave;
    當你跟一個人說時,拉丁語的問好是「salve」,發音為「sal-way」。
    當你和更多人說時,「Salvete」,發音為「sal-way-tay」。
拉脫維亞語:當你跟女性說時,拉脫維亞語的問好是「Sveika」,發音為「SVYEH-kah」。
      當你跟男性問好時,「Sveiks」,發音為「SVEH-eeks」。
波西尼亞:zdravo, ćao, merhaba, selam
波蘭語:- cześć (informal), witaj, witajcie, witam (more formal), dzień dobry (formal);
             「dzień dobry」,發音為「jeyn dob-ry」。
               其它不正式的說法是「cześć」,發音為「cheshch」。
波斯語:問好是「salaam」或「do-rood」。
                               詞語「salaam」是縮寫詞,在全部伊斯拉米社會中,其全拼為「as-salaam-o-aleykum」。
    普遍 سلام (salâm);
                宗教說法سلام علیکم (salamon alaikum);
                書面寫法درود (dorood);
                早上صبح بخير (sobh bekhair),
                 中午ظهر بخير (zohr bekhair),
          傍晚عصر بخير (asr bekhair)
波斯尼亞語:dobar dan」,發音為「DOH-bahr dahn」。
                          更通俗的說法是「zdravo」,發音為「ZDRAH-voh」,
       或「merhaba」,發音為「MEHR-hah bah」。
       波斯尼亞的官方語言,基本上跟克羅埃西亞語和塞爾維亞語相同。
       在南斯拉夫分裂前,這三種語言被稱為塞爾維亞-克羅埃西亞語。
芬蘭:terve, moi, hei;hyvää päivää」,發音為「HUU-vaa PIGH-vaa」,
          更通俗的方式是「moi」、「terve」和「hei」。
          芬蘭語是一種烏戈爾語,只在芬蘭及其它斯堪的納維亞的芬蘭人使用。
阿拉伯語(Arabic)مرحبًا (márħaban)
         مرحبا (Ahalan) 譯音艾海蘭,我塞海藍;
        念法:Salaam Aleikom
        問好是「As-salām 'alaykum」。
                             這是正式的問好,字面上的意思是「願你和平」。
                                                              其它相同的說法,雖然更加通俗,「mar-ha-ban」和「ahlan」。
                             阿拉伯語廣泛用於中東和北非。
阿爾巴尼亞:Tungjatjeta;發音為「toon-jah-TYEH-tah」,字面意思是「長命百歲」。
非洲阿盧爾語(Alur, 烏干達Uganda及剛果Congo一帶的原住民語言)Morembe 
阿拉巴馬語:問好是「chíkmàa」。這是一種東南部美洲原住民語言。
阿姆哈拉語:問好是「tena yistelegn」,發音為「teen-as-tell-an」,這是非常正式的用於。
      你還可以使用通俗的「selam」,發音為「sall-aam」。
      阿姆哈拉語是一種閃族語,是衣索比亞的官方工作語言。
埃及阿拉伯語:正式問好是「is salām 'alaykum」。通俗的說法是「ahlan」。
保加利亞語:здравей (zdrávej, familiar), здравейте (zdrávejte, formal)
      當與一個人說時,是「zdravei」,
      當與多個人說時是「zdraveite」。
      「zdrasti」是更通俗的說法。
南非的荷蘭語:hallo 
哈薩克語:сәлем (səlem), салам (salam), сәлеметсіздер (səlemetsizder, formal);
     問好是「Salem」。「Kalay zhagday」(你好嗎?)
美語:(嘿!哇次啊浦!)美式英語的非正式問好是「hi」、「hey」和「yo」。
英語:Hello,Hi (嗨!好啊育!)
   包括「How do you do?」、「Good Morning」、「Good Afternoon」、
           和「Good Evening」,為不正式的打招呼包括「watchya」、「alright」、「hi
           和「hiya」。
夏威夷(Hawaiian)Aloha你好,歡迎;珍重,再見(阿囉哈),ㄚ,ㄌㄨㄛ,ㄏㄚ;
                               是「aloha」,發音為「ah-low-ha」。
          夏威夷語是一種用於夏威夷的波利尼西亞語言。
旁遮普語:ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ問好是「sat sri akaal ji」,或者更為通俗的「sat sri akal」。
匈牙利語:jó napot」,發音為「yoe naupote」。
     更通俗的說法是「szervusz」,發音為「sairvoose」和「szia」,發音為「seeya」。
     匈牙利語也稱為「馬扎爾語」。
喬治亞格魯吉亞語:გამარჯობა (gamardžoba);
                                喬治亞的問好是「გამარჯობა」,發音為「gah-mahr-joh-bah」。
                                喬治亞語是喬治亞的官方語言。
祖魯語(Zulu)sawubona 對一個人,祖魯語的問好是「sawubona」,對多個人,則為「sanibonani
      「Sawubona」的翻譯意思是「我們看見你」,而你應該回應說「yebo」,意思是「是的」。
      祖魯語是一種班圖語言,在南非使用。
馬來西亞語:馬來西亞語的問好是「selamat datang」,發音為「seh-la-mat dah-tang」,還可以是「歡迎」的意思。
      你還可以說「apa khabar」,發音為「a-pa ka-bar」,還可以是「你好嗎」的意思。
      「Hai」,發音為「hi」,是通俗的問好方式。
馬拉地語:是「namaskar」。
馬來亞拉姆語(印度西南部沿海居民的語言)നമസ്കാരം;namaskkaram」。
馬其頓語:是「Здраво」,發音為「zdravo」。
馬爾他語:是「hello」。更加正式的說法是「aw」,發音為「AA-w」,
                  merħba(意思是 “歡迎光臨”),bonġu(上午),bonswa或IL-lejl它tajjeb(晚上)
     而早上好是「bongo」,發音為「BON-ju」。
馬爾地夫語:正式問好是「Assalaamu Alaikum」。
      通俗的說法是「Kihineh?」,字面上的意思是「怎樣?」。
      馬爾地夫語是馬爾地夫的民族語言。
馬紹爾語:是「Iakwe」,發音為「YAH kway」。
     馬紹爾語也稱為Ebon,在馬紹爾群島使用。
拉賈斯坦語(馬爾瓦爾語):問好是「khamma ghani sa」或「ram ram sa ram ram sa」。
捷克語:Dobry den, Ahoj (nazdar);
    「dobrý den」,發音為「DOH-bree dehn」。
    不正式的說法是「ahoj」,發音為「ahoy」。
    捷克語是一種斯拉夫語,與斯洛伐克語相通。
荷蘭語:Hallo, hoi, goedendagoi, olá, bom dia;goedendag」或簡單的「hallo」。
    「hoi」,意思是「你好」,也是非正式的用法。
    荷蘭語是一種日耳曼語言,在荷蘭和比利時北部使用。
猶太語:Shalom源自希伯來文「Shalom」。
意第緒語:(猶太人使用的國際語)sholem aleychem ;
     「sholem aleikhem」,字面上的意思是「願你和平」。
     還可以說「borokhim aboyem」或「gut morgn」,意思是「早上好」,
     「gutn ovnt」,意思是「晚上好」,
     gutn tog」,意思是「日安」和僅用於安息日 gut Shabbos」。
愛爾蘭語:dia is muire dhuit;
     愛爾蘭蓋爾語問好:「Dia duit」發音為「dee-ah gwitch」,
     字面上的意思是「願上帝與你同在」。
愛沙尼亞語:問好是「tere」,發音為「TEHR-reh」。
      愛沙尼亞語是一種烏戈爾語,用於愛沙尼亞。跟芬蘭語密切相關。
瑞典語:hallå, hej, god dag (formal);god dag」。
    你還可以使用非正式的 tja」,發音為「sha」,或者「hej」,發音為「hey」。
義大利語(Italian)Ciao(ci~qiao)() salve,Giorno,
        或Buon giorno,(不翁救乳酪),ㄅㄨ,ㄨㄥ,ㄐㄧ,ㄡ,ㄋㄡ;
        「buon giorno」,發音為「bwohn geeornoh 」。
        更通俗的說法是「ciao」,發音為chow
葡萄牙語:Oi Olá;Boa tarde你好;
     「olá'」,發音為「oh-LAH」。
     其它非正式說法是「oi」、「boas」和「alô」。
澳大利亞:hello
澳洲原住民語:Yo Manymak
奧地利語:正式方式Grüßgott」,發音為「gruus got」。
                非正式方式是「Servus」,發音為「SEHR-voos」。
            奧地利德語是標準德語的官方方言,在奧地利使用,
        同時也在義大利的南蒂羅爾使用。
奧地利語和巴伐利亞語:你好是「grüß Gott」,發音為「gruess got」。
           更通俗的說法是「servus」,發音為「zair-voos」,這同時也可以為再見的意思。
納瓦特爾語:問好是「nano toka」,發音為「NA-no TO-kah」。
                 納瓦特爾語為墨西哥中部的納瓦特爾人所用。
納瓦霍語:問好是「yá'át'ééh」,發音為「yah-at-eh」。
     這個詞還有「好」的意思。
     納瓦霍語是一種阿薩巴斯卡語言,為納瓦霍人所使用,這些人主要在美國西南部。
     納瓦霍語是美國-墨西哥邊境最為廣泛使用的美國原住民語言。
斯科訥語:「haja」。「Hallå」是更通俗的說法,而「go'da」則更加正式。
斯洛伐克語:「dobrý deň」,發音為「dOH-bree deñ」。
      更通俗的說法是「ahoj」,發音為「ahoy」,
      「čau」,發音為「chow」和「dobrý」,發音為「dOH-bree」。
斯洛維尼亞語:「živjo」,發音為「ZHEE-vyoh」或「zdravo」,發音為「ZDRAH-voh」。
斯瓦西里語:斯瓦西里語的問好是「jambo」或「hujambo」,可以大概翻譯為「你好嗎?」。
      你還可以說「habari gani」,意思是「最近怎麼樣?」
      斯瓦西里語是一種班圖語言,由科尼亞、坦尚尼亞、烏干達、盧安達、蒲隆地、莫桑比亞和剛果共和國的斯瓦西里人社區所使用。
宗喀語:問好是「kuzu-zangpo」。這種語言中不丹使用。
埃多語:埃多語的問好是「kóyo」。這種語言用於奈及利亞。
豪薩語:豪薩語的正式問好是穆斯林的「salama alaikum」。
    更為通俗的說法是 「sannu」。
    豪薩語是非洲語言中最為廣泛使用的語言之一,有大約3400萬人使用。
    這是奈及利亞和尼日的本土語言,但也在非洲其它國家作為共通語使用。
卡優加族語:問好是「scan noh」。這是一種北部易洛魁語言。
克里語:問好是「tansi」,發音為「tawnsay」。
     克里語是一種由加拿大美洲原住民所用的亞爾岡京語言。
海達族語:問好是「kii-te-daas a」。這種語言在加拿大伊麗莎白女王群島使用。
霍皮語:霍皮語的問好是「ha'u」,發音為「hah-uh」。
    但是這個詞語不像英語那麼頻繁使用。
    更傳統的打招呼方式是「um waynuma?」,字面上的翻譯是「你在?」。
    霍皮語由美國亞利桑那州東北部的霍皮人所用。
聰加語:當你跟成人問好時,聰加語的問好是「minjhani」,
    但當你跟同齡或青少年問好,還可以說「kunjhani」。這種語言在南非使用。
約魯巴語:約魯巴語的問好根據時間的不同而不同。
     「E kaaro」意思是「早上好」,
     「E kaasan」意思是「下午好」,
     「E kaaale」意思是「晚上好」
     以及「O da aaro」意思是「晚安」。
     約魯巴語是一種尼日剛果語,由西非的約魯巴人使用。
齊切瓦語:對男性說,齊切瓦語的問好是「moni bambo!」,
     對女性說則是「moni mayi!'」。「Muribwanji」,發音為「moori-bwanji」,用於廣義的問好。
     齊瓦切語也稱為尼昂加語,是馬拉維的民族語言。
     也在尚比亞、莫桑比亞和辛巴威使用。
齊盧伯語:問好是「moyo」。
             齊盧伯語,也稱為班圖-開賽語,是一種班圖語言,也是剛果共和國的民族語言之一。
庫爾德語:庫爾德語的問好是「silaw」,發音為「slaw」。
          庫爾德語由西亞的300萬庫爾德人使用。
庫克群島毛利語:是「kia orana」。庫克群島毛利語是庫克群島的官方語言。
盧森堡語:moïen」,發音為「MOY-en」。
塔加路語:Kumusta ;是「kumusta?」,字面上的意思為「你好嗎?」。
     但是,菲律賓人一般用英語跟人打招呼,只需使用「hello」這個詞。
     他加祿語在菲律賓使用。
塔希提語:是「Ia orana」,發音為「yo-ra-nah」。
     塔希提語在塔希提島、茉莉亞島和博拉博拉島使用,並且只有大約1000個詞。
海地語:namaste 
幾內亞語:pcipt
斐濟:bula是「bula Vinaka」,發音為「buh-la vina-kah」。
   更為通俗的說法是「bula Uro」。斐濟語是一種在斐濟使用的南島語種。
斯華西裡語:jamb
孟買:ষাগতোম
孟加拉語:孟加拉語的問好是「namaskaar」。
博多語:博多語的問好是「wai」或「oi」或「oye」。
伊博語:問好是「ndêwó」,發音為「in-DEEH-WO」。
    伊博語由奈及利亞東南部的伊博人所使用。
林加拉語:問好是「mbote」。林加拉語是用於剛果的一種班圖語言。
北部索托語:當對超過一個人講時,北部索托語的問好是「dumelang」,當對一個人講時,則為「dumela」。
      北部索托語是一種用於南非的班圖語言。
北部薩米語:「Bures」,更通俗的說法是「bures bures」。
提格里尼亞語:問好是「selam」,字面上的意思是「保佑你和平」。
                         你還可以是「haderkum」,意思是「早上好」,以及「t'ena yehabeley」,意思是「希望你健康」。
                         這種語言在衣索比亞和厄利垂亞使用。
奧羅莫語:問好是「asham」。
     你還可以說「akkam?」,意思是「你好嗎?」和「nagaa」,意思是「保佑你和平。」
     奧羅莫語是一種亞非語系,由衣索比亞和肯亞北部的奧羅莫人使用。
羅馬尼亞語:問好是「salut」,發音為「sah-LOOT」。
                你還可以使用「buna dimineata」(正式;早上),
      「buna ziua」(正式;白天),
      「buna seara」(正式;晚上)
      或只是「buna」(跟女性講的時候通常發音為boo-nah或bu-nah)
那不勒斯語:「cia」或「cha」。
塞爾維亞語:「zdravo」,發音為「ZDRAH-voh」。更通俗的說法是「ćao」,發音為「chow」。
貢根語:是「Namaskar」或「Namaskaru」(正式的「我向你鞠躬」),
    「Dev baro dis div」(非正式的「願上帝保佑你今天過得好」)。
威爾士語:「helo」。更通俗的說法是「shwmae」,發音為「shoe-my」(用於威爾士南部),
     以及「sut mae」,發音為「sit my」(用於威爾士北部)。
挪威語:是「god dag」,字面上的意思是「日安」。
    更通俗的說法是「hei」,發音為「hay」,意思是「你好」。
南非語:是「hallo」,發音為「hu-llo」。
    南非語主要在南非和納米比亞使用,還有波札那和辛巴威的部分地方。
塔裡菲特語 (瑞菲安語), Tarifit:問好是「Azul」,字面上的意思是「和平」。
                                     你還可以說「ola」,這是西班牙語「Hola」的現代形式,
                                    Tarifit由非洲(北非)和歐洲的800萬人所用。
莫霍克Kanien'kéha語:Kanien'kéha語的問好是「Kwe kwe」,發音為「gway gway」。
                 Kanien'kéha由北美的莫霍克人所用。
美語手語(ASL):要用美語手語問好,右手緊握,觸碰你的手指和額頭,手掌往外,然後移開手稍微擺出致敬的動作。
美式手語(BSL): 揮手,從中心往外,手掌向著接收者,在手移動的時候一隻拇指豎起(正式的「你好」),兩隻手指豎起(非正式的,直譯為『好嗎?』)
維德角克里奧爾語:是「oi」、「olá」、「entao」或「bon dia」。
         維德角克里奧爾語是維德角的葡萄牙語為基礎的克里奧爾人的語言。。
查莫羅語:是「hafa adai」。更為非正式的打招呼方式包括「hafa?」、「howzzit bro/bran/prim/che'lu?」和「sup」。
     查莫羅語是一種被西班牙語影響的南島語。在關島和北馬里亞納群島使用。
牙買加土語:是「whaa gwaan」,字面上的意思是「你好嗎?」。
      「Yes sah!」是另一個用於對人打招呼的詞。
      牙買加土語是一種基於英語的克里奧爾語言,西非對其也有影響。
      被牙買加島和牙買加的離散猶太人所用。
毛利語:是「kia ora」,發音為「kia o ra」。
    字面上的意思是「健康/平安」,而且也被紐西蘭的英語母語者採用。
紐埃語:正式問好是「faka lofa lahi atu」。通俗的說法是「fakalofa」。
    紐埃語是一種波利尼西亞語種,與湯加語緊密相連。
    在紐埃島和庫克群島、紐西蘭和湯加使用。
帛琉語:是「alii」,發音為「ah-lee」。
    帛琉語是密克羅尼西亞的帕拉共和國的官方語言。
薩摩亞語:正式問好是「talofa」,通俗的說法是「malo」。
     薩摩亞語是一種波利尼西亞語種,在薩摩亞島使用。
蘇爾卡語:蘇爾卡語的問好取決於一天中的時間。
     在早上你可以說「marot」,發音為「mah-rote」(r音捲起,加長o的發音)。
     下午的時候可以說「mavlemas」(v的發音為b的摩擦音),
     晚上的時候你可以說「masegin」(g的發音為摩擦音)。
     蘇爾卡語用於巴布亞紐幾內亞。大約有3000人說此語言。
德頓語:用德頓語有好幾種方式可以問好,具體取決於一天中的時間。
    「Bondia」用於早上,「botarde」用於下午,「bonite」用於晚上。
    德頓語是東帝汶的民族語言。
湯加語:是「Malo e lelei」。湯加語在湯加使用,這個國家由西波利尼西亞的約170個島組成。
A'Leamona語:A'Leamona語的問好是「tel nĩdo」,發音為「tehl-neye-doe」。
         字面上的意思是「日安」。
Bremnian語:Bremnian語的問好是「koali」,發音為「kowalee」。
Oshikwanyama:取決於你所問好的對象之性別,Oshikwanyama語會有所不同。
         對女性,你會說「wa uhala po, meme?」。
         對男性,你會說「wa uhala po, tate?」。
         更加通俗的說法是「ongaipi?」,翻譯為「怎麼樣?」。
         Oshikwanyama也稱為Kwanyama,是納米比亞和安哥拉的民族語言。
Chubby是「shabe yabebabe yeshe」。Chubby是一種索馬里語言。
Naokien語:正式的問好是「atetgrealot」,非正式的說法是「atetel」。
D'niD'ni的問好是「shorah」,意思是再見或祝你平安。
             D'ni 是一種創造用於電腦遊戲MystRiven的語言。
Double Dutch語:Double Dutch的問好是「Hutch-e-lul-lul-o」。
        其它問好方式包括「gug-o-o-dud mum-o-rug-nun-i-nun-gug」,意思是早上好,
        「gug-o-o-dud a-fuf-tut-e-rug-nun-o-o-nun」,意思是下午好,
        「gug-o-o-dud e-vuv-e-nun-i-nun-gug」意思是晚上好。
        Double Dutch主要用於英語母語者的無意義語言。
世界語:用世界語問好的正式用語是「saluton」,通俗的說法是「sal」。
                              世界語是一種構造的輔助語言,於19世紀創造作為不同語言政治中立溝通方式。
GibberishGibberishhello是「h-idiguh-el l-idiguh-o」,而hi則是「h-diguh-i」。
                   Gibberish是一種秘密語言,由多個說英語國家無意義的大語組成。
                                        有多種Gibberish的方言存在。
克林貢語:NuqneH?」,發音為「nook-neck」,字面上的意思是「你想要什麼?」
Na'viNa'vi的通俗問好方式是「Kaltxì」,發音為「kal-T-ì」,強調音放在「T」上。
   非正式的說法是「Oel ngati kameie」,發音為「o-el nga-ti kamei-e」。
   Na'vi語由電影《阿凡達》創造。
海盜語:海盜語不用傳統的問好,
                而是經常說「Arrrguh」,發音為「are-g-uh」,強調音放在「are」上,一般需要卷r音。
    「Ahoy Matey」發音為「ah-hoi mate-ey」,通常在跟另外的船員打招呼時所用。
兒童黑話:兒童黑話的問好是「ellohay」。你還可以說「Eyhay」,意思是「嘿」,
     以及「atswhay upay?」,意思是「你好嗎?」。
     兒童黑話主要由英語母語者所用。
Ung Tongue語:Ung Tongue的問好發音為「Hung-ee-lung-lung-oh」。
        這是一種捏造的語言,與兒童黑話相似。

以上資料如有錯誤請不吝指教 ~感激不盡~

沒有留言:

張貼留言