[卷一] 引言
1981 年 1 月 15 日, 我們的研究小組 1 開始接收到一個社會記憶複合體 2 Ra 的訊息. 從這些訊息沈澱出 一的法則 以及一些相關的變貌 3.
這本書(卷一)記載當時精確的完整對話, 僅刪除一些個人隱私的資料, 包含與 Ra 通訊的 26 場集會.
譯註:
1 關於該研究小組背景, 請參考 http://www.llresearch.org
2 原文為 social memory complex, 大體的意思是一個享有共同記憶的社會群體. 在本書後面章節會有更詳細的解釋.
3 distortion, 這個辭常常被 Ra 引用, 根據原作者 Jim 的回覆 宇宙萬物都是太一(One)的延伸 所以多少都會有某種程度的扭曲, 精確地說, 只有太一(One)為不被扭曲的終極實相. 在這裡, distortion不必然表示負面的意思, 為了避免讀者誤會, 譯者主觀地對照前後文, 凡是比較中立的語句, 一律翻譯成變貌. 根據 Lanroefei 佛學前輩表示, distortion 可被精確地翻譯為一個字: "妄". 提供您做為參考.
[卷二] 前言
1981 年一月 15 日, 我們研究小組開始接受來自社會記憶複合體, Ra 的通訊. 從這通訊裡頭, 沉澱出一的法則以及其中的一些變貌(distortion).
這本書包含一份與 Ra 溝通之精確抄本, 只除去一些個人的材料, 收錄第 27 場集會到第 50 場集會的全部對話.
這本書預先假定我們對 UFO(不明飛行物)現象有一定程度的了解. 如果你對於 UFO 現象不那麼熟悉, 可以閱讀我們多年研究的成果, UFO 的秘密(Secrets of UFO by Don T.Elkins with Carla L.Ruckert)一書, 可能對你了解本書有幫助. 一的法則 卷二奠基於卷一的資料上, 因此如果可能的話, 我們鼓勵你先讀卷一.
一的法則卷二專注於討論主宰我們靈性進化的形而上原則, 好幫助我們了解並使用日常生活中的各種催化劑. 以及更完整地檢驗身體的各個能量中心; 以及心, 身,靈之間的連結.
同時我們學習更多關於流浪者(Wanderers), 不同的密度, 醫療, 能量交換與阻塞: 如性, 疾病, 與冥想等.
卷二的前三場集會(#27~#29)對於不熟悉杜威.拉森(Dewey B. Larson)物理學的人可能會蠻困難的, 不要因此而沮喪, 因為拉森典型(Larsonian)物理學並不是廣為人知的理論. 繼續閱讀, 到第三十場集會, 你就會回到堅實的形而上學地面上. 當你讀完卷二, 再回頭看前三章, 它們就會變得清楚多了. 對於想要研讀拉森典型(Larsonian)
物理學的讀者, 我們推薦物理宇宙的結構(The Structure of the Physical Universe)這本入門書.
Ra 通訊持續了 106 場, 印刷成四本一的法則系列叢書, 你可以在地方書店, 或 Whitford 出版社, 或從我們這裡購買. 如果你希望接受我們的每季快訊, 收錄我們目前最佳的通靈紀錄, 請寫信告訴我們.
L/L RESEARCH
Don Elkins, Carla L. Rueckert, James A. McCarty 合著
Louisville, Kentucky
March 17, 1982
[卷三] 前言
1981 年一月 15 日, 我們研究小組開始接受來自社會記憶複合體 Ra 的通訊. 從這通訊裡頭, 沉澱出一的法則以及其中的一些變貌.
這本書包含一份與 Ra 溝通之精確抄本, 只去除一些個人的材料, 收錄第 51 場集會到第 75 場集會的全部對話.
這本書預先假定我們對 UFO(不明飛行物)現象有一定程度的了解. 如果你對於UFO現象不那麼熟悉, 可以閱讀我們多年研究的成果, UFO的秘密(Secrets of UFO) 一書, 可能對你了解本書有幫助. 再者, 你可以從書名得知前面還有兩本書: 一的法則卷二 與 卷一, 一共 50 場集會. 如果可能的話, 我們鼓勵你從卷一讀起 以獲得完整的概念.
Ra 通訊持續了 106 場, 印刷成 4 本一的法則系列叢書, 你可以在地方書店, 或 Whitford 出版社, 或從我們這裡購買. 如果你希望接受我們的每季快訊, 收錄我們目前最佳的通靈紀錄, 請寫信告訴我們.
一的法則卷三專注於討論各種平衡能量中心的技巧, 以及有效率的極化(polarization)因為我們地球已經準備好進入第四密度. 時間/空間 以及 空間/時間 的進一步探討; 關於冥想與魔法的不同派別的討論; 還有關於超心靈攻擊, 包括獵戶集團的資料; 最後本書以 粗略地窺探原型(archetypical)心智 做為結尾.
L/L Research
Louisville, Kentucky
March 17, 1982
http://www.llresearch.org
[卷四] 前言
1981 年一月 15 日, 我們研究小組開始接受來自社會記憶複合體 Ra 的通訊. 從這通訊裡頭, 沉澱出一的法則以及其中的一些變貌.
這本書包含一份與 Ra 溝通之精確抄本, 只去除一些個人的材料, 收錄第 76 場集會到第 103 場集會的全部通訊.
這本書預先假定我們對 UFO 現象有一定程度的了解. 如果你對於 UFO 現象不那麼熟悉, 可以閱讀我們多年研究的成果, UFO 的秘密(Secrets of UFO)一書, 可能對你了解本書有幫助. 再者, 你可以從書名得知前面還有三本書: 一的法則卷一 、卷二、 卷三, 一共 75 場集會. 如果可能的話, 我們鼓勵你從卷一讀起 因為後期的概念建構在前期的概念之上. 你可以透過郵購跟我們購買這些書卷.
那些透過商業出版商購買 Ra 資料(The Ra Material, Whitford Press, West Chester, PA., 1983)
而熟悉 一的法則的讀者可以確定從該書(卷一)扎實有料的序文中得到很多關於 UFO 的秘密的內容, 不過 UFO 的秘密 一書仍然可能引起你的興趣.
一的法則卷四是檢驗原型心智之本質與形而上用途的開端. 原型心智是理則的心智, 用以創造宇宙萬物的藍圖, 也是我們在心、身、靈三方面進化的方式.
Ra 說原型心智可以用以下最佳的三種方法來研究: 塔羅, 占星學, 或生命之樹; 又被稱為白色儀式魔法. 我們決定從鑽研塔羅來探究原型心智, 特別是 22 張的大奧秘牌(Major Arcana). 在第四卷中, 我們主要探討前七張牌, 它們是心智的架構. 我們也尋求了解 22 張原型意義之概要.
對於這類通訊的合理考量, 如果該通訊是有效的, 通常會獲得一個結論, 就是我們在某個時點會接收到一些我們完全不熟悉的題材. 這件事已經發生在卷四. 你可以在(我們的)發問過程中看到. 我們在通訊整本書的過程中 盡力又匆忙地收集資料 好跟上我們得到的資訊 並整理組織出合理的問題. 即使我們集會的行程間隔已經拉長, 我們也在休息期間研讀, 我們還是察覺到在卷四中的詢問比前三卷的 Ra 集會要散亂.
我們對於自己缺乏知識這件事沒有解答, 但我們至少確信我們不會與讀者距離太遠, 因為在我們詢問每一個問題之前 我們知道的 不會比你們多!
在許多許多年前, Ra 曾跟埃及人分享它們對塔羅的觀點. 在此 我們確實感覺如果包括一些塔羅的資訊 與 一般的術語, 並與 Ra 對塔羅的觀點輪廓相比, (對讀者)
工作小組: Don Elkins, Carla L.R. McCarty 與 James Allen (Jim) McCarty.
學者版(英文)負責人: Tobey Wheelock L/L
研究中心主網站: http://www.llresearch.org
一的法則資料庫[學者版]: http://www.lawofone.info
一的法則中文討論區: http://loo.soul.tw
版權聲明：一的法則(Law of One)系列書籍之著作權均屬 L/L Research 所有；本書在網上免費流通，您可以自由地閱讀、列印和分享；但任何商業用途都必須徵求 L/L Research 的書面許可。 L/L Research 的 email 地址: contact@llresearch.org
沒有留言:
張貼留言