引言
從 1981 年 1 月 15 日一直到 1984 年 3 月 15 日，三位專注奉獻的真理 尋求者接收到這本書中的口頭通訊。如你將發現的，這些訊息來 自一個地外文明，該文明的存有將他們自己識別爲 Ra。《Ra 接 觸：教導一的法則》包含了這三年期間與 Ra 通訊的全部記錄，它 經過修訂，現在是統合一致的紀錄。這個引言並不打算徹底地解釋該接觸或其哲學。
這一部分的目的 是單純地給讀者提供一點關於這個接觸如何發生的來龍去脈，一 些關於唐·艾爾金斯、卡拉·魯科特、吉姆·麥克卡提所通訊的源頭 的背景，以及對於這個源頭、就形而上實相所說內容的極短概 述。
這個介紹對於閱讀和理解這本書並非必要的；它被提供爲一 個途徑，爲這段將來到的旅程做好定向與準備。
關於 Ra
在地球的古代歷史中，Ra 被知曉爲埃及的太陽神。然而，他們聲明，當他們造訪埃及人時，他們以兄弟姐妹、而非眾神的身份到來。他們到來是因爲那個文明已經發展出一種文化和信仰系統， 將其準備好去領會一的法則之概念。這種對一的法則準備好的狀 態將 Ra 群體吸引了過來、做為這些原則的老師而服務。
Ra 報導過，他們協助那個特定文化的努力被誤解和扭曲了。埃及人，尤其是那些將訊息僅僅保留給自己的王室精英，奪走了該訊息所固有的悲憫心，扭曲了關於一切事物之一體性的哲學。結果是、Ra 將他們自己從埃及人的經驗中移除，但從那時起、直到現在，他們繼續從遠處觀察地球的發展。更正在那段時期被引介到 一的法則的那些扭曲是 Ra 長期存在的渴望，那使得他們和我們小組接觸。
但那不是他們唯一的原因。Ra 和我們小組接觸也因爲地球正接近 一個進化之大師周期[共 75000 年]的盡頭，並且許多人群已準備好 畢業到下一個進化階段， Ra 稱爲的第四密度、即愛與理解的密 度。他們想望在這個過渡期有所協助、因此回應了從這個行星發出的服務呼求。
Ra說他們來自第六密度，用他們的話來講，他們是一個「社會記憶複合體」。這即是一顆行星上的人群當進化到我們之上的密度 時、所成爲的(狀態)。在這個協議中，每一個個體的思維、記 憶、經驗對於整個群體都是已知與可得的。那麽，整個社會體包 含了許多獨特的個體，他們也可以存取這個儲藏著記憶和身份之 共享群體寶庫。
據 Ra 所言，在進入第四密度的畢業完成之後，地球人群將誕生它自己的社會記憶複合體。正如個體會沿著時間而進化，社會記憶複合體同樣會進化：隨著進化中每個更高密度的課程被成功掌握，而不斷地轉變並變得更統合。對於做為社會記憶複合體的 Ra，一個個體與整個群體之間並不存在區別。因此，當我們與 Ra 群體通訊時，我們跟該社會記憶複合體的個體化的一位實體談話。由於這個群體中的每一個體都取用一個共享的心智，我們彷彿正在跟 Ra 社會記憶複合體的所有 650 萬個實體溝通。
Ra 也是一個更大群體的一部分，該群體被稱爲服務於太一無限造物者的衆星球之邦聯，由來自本銀河系中、我們本區域其他星球的許多社會記憶複合體組成。據 Ra 所言，邦聯成員已經長期透過通靈和其他途徑提供他們的服務給這世界上各種不同的個體和團體，他們與這個星球的互動往後延伸至我們深遠的史前時代。我們小組自從 1962 年開始接觸以來，一直與這個邦聯各式各樣的成員有聯繫。
(星際)邦聯的主要訊息始終是：我們生活在合一的宇宙之中，我們 感知到的世界是一個幻象，我們在這裏是來學習如何給予愛和接 受愛，以及冥想是發現存在於我們所有人之中的造物者的主要途 徑之一。
在這個對話期間，Ra 當然爲他們的視角負責，但放棄做為任何權 威；這表明他們勢必分享的東西只是他們的視角—— 他們將之描 述爲「對於那永遠相同、始終相同的信息、一個稍微不同的偏向 觀點」。他們並不想望被識別爲這個信息的源頭，反而明確要求自己被描述爲「一的法則之謙卑使者」。在這個聲明中，他們承 認自己的局限性，並榮耀自己與該單一真理的關係，該真理超越 (但包括)了貫穿宇宙的本體之表面上的每一個部分：
[我們鼓勵尋求者不要]將焦點從愛與光的太一無限源頭中移除；我們全都是該源頭的信使，謙卑並知曉我們自己不過是造 物者最微小的部分，那無限智能之宏偉整體的一小部分。
一的法則及其宇宙論
事實上，沒有對或錯。沒有極性，因爲一切將在你們憑藉心/ 身/靈複合體舞蹈中的某一點達成，以你們的說法，和解，你們 在此時以各式各樣的方式扭曲該複合體，藉此娛樂自己。這個扭曲(變貌)在任何情况下都不是必須的，而是由你們每一位所 選擇，做為一種替代的方式，去理解那結合所有事物的思維之 完整合一。你不是在說一個類似或有點像的實體或東西。你是 每一個東西、每一個存有、每一種情緒、每一個事件、每一個處境。你是合一。你是無限。你是愛/光、光/愛。你是。這就 是一的法則。
在此書中，Ra 帶我們跟這相同的基本真理面對面，該真理自古以 來已經被世界各地的神秘主義者所報導，即這個令人震驚的了 悟：太一無限造物者位於我們之內，位於一切事物之內，無所不 在。事實上，一的法則主張，沒有東西不是造物者；沒有任何東西位於這個根本的合一之外。
Ra 報導、造物者已從祂自己當中締 造了無限的造物， 目的是知曉並體驗祂自己。 這個 「 智能無 限」，如 Ra 所稱，從其自己的存在當中生成了星系、恒星、行星、如我們這樣的實體，黑暗與光明，愛與恐懼，意義與經驗的每一細微差別，思維與活動的每一模式，以及每一存在層面上或 真實或想像出來的其他每一事物。並且祂已經賦予這個受造物之 每一個表面上的部分、一個自由意志的基礎：有能力去學習、成長、去打算、適應、做出進化的選擇、去繪製一條返回造物者的經驗道路。
當我們行旅在自己的靈性旅途上，我們使用自由意志、選擇逐漸更清楚地認識我們自己，並且或早或晚、我們將成長進入與太一 造物者的合一。當無限造物中的無限實體全都在這條道途上行旅，太一造物者便透過受造物各部分、在任何時候所做出的每個 自由意志選擇、以無法想像和無窮無盡的方式知曉祂自己。
據 Ra 所言，每個靈魂所選取的旅途都移動通過一個「八度音程」 的無限系統，每個八度音程可以劃分爲七個依序上升的光之密度 (或濃度)。
在我們當前八度音程的第一密度，火與風教導地與水以那樣一種方式而成形，好爲隨後的動植物生命創造基礎。
第二密度是由較低階段的細菌和單細胞生物、至較高階段的動植 物所居住的意識水平。這個密度的課程涉及從第一密度的隨機變化，轉變到一個促進成長和定向移動的、更連貫一致的覺知。隨著實體們進展通過第二密度，它們開始朝著下一個含有自我意識的密度而努力；當靈性複合體變得覺醒，畢業至第三密度就成爲可能。
據邦聯所言，地球及其人類群體當前正接近第三密度周期的盡 頭。在這第三密度中，即選擇的密度，我們擁有一個更爲高度發 展的自我覺知，它包含了心智、身體以及首次充分啓動的靈性。該密度的功能是極化我們的意識，並選擇我們的愛之形式、我們的服務形式。
極性光譜的一端是服務自我：一種排外的自我之愛，它拒絕普世愛，並爲了自我利益而尋求控制、操縱、剝削甚 至奴役他人。
該光譜的另一端是服務他人：一種不只是對於自我、也是對於所有其他自我的愛。服務他人尋求並擁抱普世的無 條件之愛，在一切事物中看見造物者，並支持所有實體的自由意志。然而，當我們朝著意識內極性之光譜的任何一端而努力時， 我們所過的生活並非那麽黑白分明。
與地球上很多的智慧傳統一致，Ra 在通訊中說，我們正移動前往一個「新時代」，或 Ra 會稱爲的一場進入愛與理解之第四密度的收割。這是社會記憶複合體所誕生的地方，在這裡，思維變成東西，愛變得可見，並且正面與負面極性彼此分離、(好讓他們)居住在更適合各自進化路綫的相異環境。
第五密度是光的密度，智慧在這裡成爲畢業進入下個密度的焦點和標準。第六密度平衡並統合在第四密度學到的愛、和在第五密度學到的光(智慧)，並産生一種服務他人的力量、要比單獨的愛或智慧之力量更有效力。第七密度抵達一個更難描述的經驗領域。據 Ra 所言，這是「永恒」的密度，我們於此開始移動進入與 太一造物者的完全和諧當中。
第八密度代表所有受造物完全與太一造物者合成一體，並可以被視爲一個新八度音程的第一密度， 在排列上與音階上的音符相似。這個八度音程的果實將最終産生 另一個由多個密度組成的八度音程，其果實又將産生另一個由多 個密度組成的八度音程，以此類推，直至無限。
Ra 接觸是如何産生的 唐·艾爾金斯在初中時就開始詢問一些關於生命的大哉問。在做每天的閱讀、寫作、算術期間，他心中思索著：什麽是生命的意義？宇宙有多大，它如何運作？我們還不知道什麽？那種對於理解的渴望、把謎題碎片拼接起來的渴望，毫不減弱地、持續貫穿 了他的一生。在其職業生涯中，艾爾金斯進而成爲了一位機械工 程學和物理學的教授，在其私人生活中，他成爲了一位有决心的調查者，針對 UFO、輪回轉世以及或可粗略地一起歸入超自然類目下的其他調查領域。他認識到現代科學未能揭示出宇宙的根本運作方式和目的，於是他爲了科學無法提供的答案、而轉向了這些領域。
卡拉·魯科特從童年以來就是一個擁有天賦的人，不僅携帶著高聳的智力，還携帶著極其深刻的個人信仰。關於後者，她稱呼自己爲「搖籃裡的聖公會教徒」，最終是，一個神秘主義的基督徒。 關於前者，卡拉是一個早熟的兒童，在學校裡表現突出，精通任 何被提供給她的測驗。最重要的是，儘管成長環境艱苦，卡拉充 滿著熱愛生命的振動。她活躍於跳舞、唱歌、跟自然互動，並具體表現一個虔誠與服務的人生。她是那麽致力於充滿愛的觀點， 以致於人們經常把她視爲單純或天真的，促使有些人渴望去保護卡拉，讓她免於遭受這個他們覺得比她不純的世界的傷害。
1961 年晚期，有人給了唐一小本、被創意地被題名爲《棕皮筆記本》(The Brown Notebook)的棕色書卷，這本書是由密西根州、底特 律的沃爾特·羅杰斯(Walt Rogers)彙編的，他以前曾與一個 UFO 實 體面對面接觸過。在該接觸之後，羅杰斯先生表現出了與這個實體「持續逗留的心電感應接觸」，這一現象在 20 世紀的 50 年 代、一些類似接觸中經常被報導。羅杰斯彙編的《棕皮筆記本》包含 了宣稱來自外星源頭的、關於實相之形而上本質的信息。它還描述了一群經常一起冥想的人怎樣透過和外星實體的心靈感應接觸 來接收這類信息。艾爾金斯對該筆記本中的通靈材料與他自己的 工作之間的關聯是完全地印象深刻，以致於他决定根據這一信息，跟他在肯塔基州、路易斯維爾市的十幾名物理學生嘗試一項實驗。
這新聞傳到了其中一個學生的女友耳中。她最近已發展出對靜默的强烈興趣、以及對於冥想的熱愛，所以她請求參加。她的名字 是卡拉·魯科特。
唐並沒有告訴該小組可能會發生什麽，只是說如果他們一起冥想，可能會發生一些有趣的事情。他實際上正在嘗試進行一項科學實驗，看看學生們是否會在沒有提示的情况下接收到外星心靈 感應接觸。過了一段時間，並沒有産生明確的結果，隨後沃爾特· 羅杰斯訪問了該小組，並從他的信息源頭，Hatonn，即是曾與他面對面接觸的實體，進行了通靈傳訊。Hatonn 說，他們一直在嘗試、透過唐的一些小組成員而傳訊，但這些學生並未覺察到，他們曾一直接收到、但沒說出來的那些印象來自外星實體。艾爾金斯覺得這一事件使該實驗失去了科學有效性，但它確實開始産出結果。在這次訪問之後，除了卡拉之外，小組中的每個人都學會 了如何通靈傳訊；她則更喜歡靜默冥想。
在這次相遇之後，卡拉和唐各自的人生走向使他們在一段時間內 踏上了不同的道路，但他們于 1968 年最終重聚在一起，並正式加入到一個共同的研究與尋求使命當中。
兩年後，他們成立了愛/光 公司，並于 1976 年將其更名爲愛/光研究中心(L/L Research)。1974 年，在卡拉參加唐的首次通靈實驗的十二年後，唐請求卡拉開始自己從事通靈服務。並非巧合的是，就在同一年，艾爾金斯開始確實保存(而不是丟棄或循環利用)通靈的磁帶記錄。多虧卡拉的通靈才能，加上她對唐的基本通靈協議所做的改進，這些訊息取得了質的飛躍。在這些改進中，卡拉開發出了、對器皿調頻以及 挑戰該接觸的關鍵步驟，這成爲了愛/光研究中心通靈風格的正字 標誌。
1978 年，吉姆·麥克卡提正在一個他所建造的小木屋裏脫離電網而生活，地點位於他在肯塔基州中部樹林的 132 英畝土地上。一天 晚上，當他用電池供電的收音機收聽來自肯塔基州、列克星敦市 的 WKQQ 廣播電臺時，他聽到一場訪談：唐·艾爾金斯和卡拉·魯科特談關於 UFO 的主題。吉姆很著迷，希望有一天能見到他們。 一年後，他的願望成真，認識唐和卡拉的一些農場朋友把吉姆引介給他們。吉姆每周日晚上都開車去路易斯維爾市參加他們的通靈冥想，經過一年後，唐和卡拉邀請吉姆加入他們，以幫助他們 的研究。吉姆便於 1980 年 12 月 23 日搬了家過來與他們同住。
二十三天之後，即 1981 年一月 15 日，當卡拉在教導學生如何通靈時，一個聲音透過卡拉發聲說：「我是 Ra。」在這場集會之前， 卡拉的所有通靈都是有意識地進行的，但當做為一個器皿、為 Ra 傳訊而服務時，她完全進入無意識狀態。以一種唐、卡拉、吉姆 從未完全理解的方式，她爲 Ra 通訊而離開了自己的身體。
然後， Ra 便能遠程和機械式地操作卡拉的聲帶，以産生對唐所提問題的回答。
在第一場集會之後的 105 場集會中，卡拉每次都會滑入無意識狀態，完全不知道透過她而說出的是什麽。直到第 23 場集會，唐才開始給她看 Ra 之話語的文字抄本。他先前避免給她看這 些信息是爲了保持該接觸在科學上的可行性。
Ra 接觸在洞察力深度和視野廣度上、是一個如此量子式的飛躍， 以致於唐、卡拉、吉姆在接下來的三年又三個月期間、完全將他 們自己奉獻給這個通訊。
1 原註：閱讀一個更爲深入的、對於逐漸導致 Ra 接觸之事件的說明，請看《資源書卷》。
與 Ra 的對話
Ra 的通訊風格只有問答式。他們覺得這種格式是最好的、確保該小組中每個人的自由意志不受刪減。
Ra 將他們的通訊描述爲「窄 波段」的，這意味著幾件事：
第一，維持他們的通訊需要大量的專注和修爲；
第二，相比於透過有意識通靈而可得的信息，該信息的品質具有高許多的精度與深度；
第三，他們想望主要聚焦於 哲學和永恒的靈性原則，這意味著要避免那些只有表面價值的短 暫信息。
Ra 選擇了唐、卡拉、吉姆來通訊，當然是因爲唐和卡拉已經練習 並精煉通靈過程很多年了。但 Ra 群體選擇這三位尋求者來通訊的更根本原因是：他們做為一個小組享受著顯著的、持久的、幾乎不費力的和諧。
同樣重要的是卡拉對於服務太一無限造物者的絕 對純粹的渴望與完全的奉獻，特別是透過溝通、更為特別的是： 透過通靈。這些因素以穩定的方式支持著 Ra 通訊，最終產生了探 索一的法則之 106 場集會。
與 Ra 通訊的準備工作是在舉行每場集會的前一天晚上開始的。 唐、卡拉、吉姆會一起冥想，然後回顧上一場集會，形成要向 Ra 提出的新問題。由於性能量轉移被發現可以藉由增加卡拉的生命 能而延長 Ra 集會，已發展出親密關係的卡拉和吉姆會把這(能量) 轉移奉獻給太一造物者和 Ra 通訊。在該集會的早晨，唐、卡拉、 吉姆會吃一頓清淡的早餐，然後吉姆會給卡拉做背部按摩，以延 緩因她持續一小時左右躺著不動、而終究會産生的關節炎疼痛。
在早餐和集會之間，他們會一起在客廳冥想，在這個冥想期間， 唐經常會獲得另外一或兩個問題來問 Ra。然後他們會退回到 Ra 集會的房間，使卡拉就位於房間中央的床上。吉姆將安置三台卡 帶錄音機，以確保錄音成功。唐會測量 Ra 稱為的「附屬物」，即 聖經、熏香、盛水的聖杯與蠟燭，以確保它們按照 Ra 的指示處於 最佳位置。(這些物品因其對卡拉的個人意義而被 Ra 選擇；因爲她在教會之聖壇公會供職，並且每周日都給聖壇布置這些物品。 當她離開身體時，它們對她來說是極大的安慰。)
Ra 給了該小組一個叫做「 太一圓圈」的保護儀式，在該儀式中， 唐和吉姆會繞著卡拉行走，同時重複著反映他們服務他人之渴望 的話語。然後唐會坐在他的椅子上，檢閱一下要問 Ra 的問題；吉 姆會坐上自己的椅子，並開始一段將持續整場集會的冥想。他會 觀想光從卡拉的頭頂移動穿過她的能量中心，往下一直穿過她的 脚底。在完成太一圓圈後的一到兩分鐘內，Ra 就會開始該集會。
在與 Ra 通訊的三年多期間，唐能夠向 Ra 提出了 2600 多個問題。
Ra 群體的回答允許他能够把許多謎題碎片拼接在一起 ，那些碎片 是他所需的、最終可回答他最大的、最迫切的那些問題。
尋求者尋求太一
Ra 說我們每個人都是一位真理尋求者。隨著我們增强了自己尋求 真理的意志、以及我們的信心：我們將在自己和周圍的世界中找 到愛，我們也一定會發現我們的真實本性，另一種說法即是：太 一無限造物者。如 Ra 所說：尋求者尋求太一。如同我們說過的，平衡且自我接納的自我， 既覺察到它明顯的扭曲、又覺察到它全然的完美，要去尋求太 一。歇息在這個平衡的覺知中，該實體便開啓自我朝向如其所是的孙宙。於是一切事物的光能量被這個劇烈的尋求所吸引， 並且無論這個內在尋求與被吸引的孙宙性普拉那在何處相遇，太一的領悟便發生了。
在我們的通靈集會期間，(星際)邦聯於每次集會開始之前、幾乎總 是建議尋求者要小心地考慮信息，並運用他們自己的辨別力來確 定什麽對自己是有益和真實的，而把其餘的拋在腦後。我們將此 意見迴響給這本書的讀者，鼓勵所有閱讀 Ra 之話語的讀者、以一 個開放卻具有辨別力的心智去靠近它們。我們在上面用了「真 實」這個字彙，但提醒你：你即是你所尋求的真理；從來沒有任 何的訊息、哲學、或言語組合可以等同或代替你之所是。
在你尋求太一無限造物者的旅途中，祝福你；祂在你自己之中、 在你的朋友和家人之中、並且在你周圍的世界之中。
給讀者的短信
當唐、卡拉和我在 1980 年代初期與 Ra 進行這些集會時，我們知 道自己正過著自己生命中最美好的日子。我們知道這項工作是我 們在這地球上的主要原因。我們幾乎無法相信自己的好運氣，得 以和這些外星實體密切聯繫，而且他們如此動人、精確、深刻地 談論了宇宙造物的本質，我們如何全都通過它而進化，生命的意 義，以及愛、光、合一如何是所有事物的基本構成要素。相當單 純地，Ra 說著屬於我們內心與靈魂的語言，並且我們跟他們必須 說的一切和諧地共振著。
多年來，我們已經發現，有一個真理尋求者的小型社群，他們也 跟 Ra 的信息有著强有力的共鳴振動。如果你是這些人當中之一， 歡迎來到我們的家族。即使我們從未見過面，也高興於知道你在 這裡。不管我們的物質實相看起來是什麽樣子，在對太一無限造 物者的共享服務中、我們總是在一起。所以，我們將我們的愛與 光傳送給你，接著請求你將你的愛與光分享給你在目前和未來人 生經歷中、遇到的每個人。
吉姆·麥克卡提(Jim McCarty)
(中文版-譯註：在力求忠於原著與保持語意流暢的過程中，我們賦予頓號有一個 新的意義：就是為較長的原文句子斷句、卻沒有並列同類詞彙的意義；另外， 原文中有些字句、譯者認為可能會影響閱讀，故字號減小或加上方括號，用法 近似於插入語。不便之處，請各位讀者海涵。)
版權聲明 Copyright © 1981-2014 by L/L Research , www.llresearch.org Ra
工作小組: Don Elkins, Carla L.R. McCarty 與 James Allen (Jim) McCarty.
學者版(英文)負責人: Tobey Wheelock L/L
研究中心主網站: http://www.llresearch.org
一的法則資料庫[學者版]: http://www.lawofone.info
一的法則中文討論區: http://loo.soul.tw
版權聲明：一的法則 ( Law of One ) 系列書籍之著作權均屬 L / L Research 所有；本書在網上免費流通，您可以自由地閱讀、列印和分享；但任何商業用途都必須徵求 L/L Research 的書面許可。 L / L Research 的 email 地址: contact@llresearch.org
沒有留言:
張貼留言