1975年12月28日
Copyright c 2004 L/L Research
(譯註: 由於譯者的健忘症 >_< 本篇文章跟先前的 "歲末平安訊息", 竟然採用同樣日期的原稿#$%@; 所以有不少重複的部分, 本來想整合成一篇, 但後來想說可以讓讀者比較不同時期翻譯上的差別..其實是偷懶啦..不便之處尚請各位讀者海涵. )
(Carla 傳訊)
我是Hatonn, 很榮幸能在這個聚會中對你們說話. 我在無限造物者的愛與光中 向你們致意.
我是服務無限造物者的星際聯邦的一員.
我穿過數不盡的銀河, 通過一個無次元的大門, 進入你們所謂的實相, 進入你們存在的這個宇宙.
我的弟兄與我來此的原因是你們曾呼叫我們.
因為在這個宇宙中, 那些想要知道實相的實體發出的呼喊傳了出去.
而總是會有那些傾聽的實體們, 在這個無限的宇宙中, 沒有一個呼喊會被忽略.
我們可以告訴你一條道路, 另一條道路: 所有途徑皆為一.
我們全體都是兄弟, 在無限的造物中 所有生命在每個層級全都是兄弟(姊妹).
在這個傍晚, 我有幾個不同的題目可以講, 但我首先渴望跟你們講述愛.
我們知道你們每個人可望尋求智慧, 尋求靈性事物. 然而, 請允許這個知識的尋找 從你內在的經驗中 開始 與 結束.
你不是在尋求一個替代品, 一個不同的實相. 你是第一次尋求知曉你自己的實相. 即使在此刻, 你正居住在實相中. 經文上寫得是真的: 天堂就在你的四周. 天國在你裡內, 在你周圍. 你的經驗即包含你所尋求的國度.
讓我們再次觀察耶穌的教導, 如果你對人群中最小的一個做件事, 你就等於做在我身上. 天國在你的周圍, 造物者在每一個經過你的臉孔之中. 每一個陌生人、每個朋友、每個敵人都是造物者. 你難道不知道所有人都是兄弟嗎?
你尋求愛, 你尋求知曉天父, 然而 天父就在你所看見的每張臉孔之中.
我的弟兄, 注視彼此, 然後第一次 真正看見彼此內在中最棒的地方.
以世俗眼光, 耶穌周圍的人都是不受喜愛的, 他所愛的那些人可以被描述為:
妓女、稅吏、酒店老闆、乞丐; 還有許多生病與殘疾的人. 但在每一種情況 耶穌都看待他們每一個人為天父, 在物理層面 活生生站在他面前的天父.
他以愛的眼光看著. 他看見他每一個"墮落"朋友的可能性.
對於罪人, 他說 "今天, 你將與我同在樂園."
其他大師也曾以其他話語展現這個內在的造物者.
但我們相信透過這個範例, 你將最容易理解我們要跟你說的東西.
我們注視你, 我們看見光, 我們看見完美, 與你們交通是我們的喜悅.
對你而言 與愛的振動合一是很有可能的, 這個振動將使你的生命蛻變 進入天堂的國度. 關鍵在於平衡兩種相反的態度, 或者說兩種危險, 我們這樣說帶著點幽默感, 因為危險不是真實的.
我的朋友, 這兩種危險是 驕傲 與 謙卑.
若一個人開始覺得是他的愛使週遭的人走上光的途徑; 是他的愛心光照他人, 那他就有禍了! 因為人格的愛是有限的, 它會用完, 屆時將帶來許多悲傷.
若一個人說: "我是不值的, 我卑下地認為我沒資格成為造物者的愛之通道. 不要期望我嘗試不可能的任務. 我做不到." 這樣的人有禍了!
在 充滿信心 與 知曉自已人格的不完美 之中找到一個平衡點. 你知道, 這兩個主題都是真的, 但兩者都無關緊要.
你是一個通道, 透過你 造物者得以表達祂自己.
造物者是愛, 祂的表達是愛.
當你看到某個東西, 從你外在的眼睛觀看 他可能只是一塊普通的 甚至令人討厭的石頭. 一塊不起眼、有著奇怪顏色的大石頭. 然然從內在之眼、愛的眼睛觀看, 這塊大石頭可以被大師雕刻成一個美麗的雕像, 擁有美麗的線條與著色.
人們同時是 原料 以及 完美的可能性. 是造物者促使這些可能性顯現在這個物理世界中.
你不能做到-- 當然不能. 你只能對造物者說 "請為我活出這個片刻. 允許我的雙眼閃耀著你的光輝."
對於外在之眼而言 這是一個十分黑暗的世界. 黑暗籠罩著你, 但黑暗之中有亮光. 如果你願意允許它照耀, 它絕不能被否認. 這道光或許不能照亮所有的黑暗, 但你所在的地方將會有亮光.
想像你的雙眼如同窗戶, 你確定地將陰暗窗簾掀起 光線就會照耀進來.
這個窗簾是由偏見、審判、小心眼 以及 各種負面性所組成.
你的人格是為了讓你能夠工作這些事物, 一次又一次地, 你將發現自己將窗簾拉下.
現在這個片刻是最重要的, 如果你曾經犯錯, 只要在此刻選擇釋放那個錯誤, 讓窗簾上升, 讓光線照進來. 過去發生的事情就完全了結了.
我將離開這個器皿, 我是Hatonn.
(H 傳訊)
我是Hatonn, 再一次, 我在無限造物者的愛與光中向你們致意.
我的朋友, 從時間開始之前, 你選擇踏上一個旅程, 穿越數不盡的次元 你仍將繼續地旅行.
你旅程的目的是去學習並發展你做為造物者的能力.
你藉由你的思想創造. 所以要覺察你的造物對於整個造物的影響.
我們建議你遵循造物者 愛的法則來經驗生活.
你的旅程是無限的, 一個無限的圓, 如果適當地使用經驗, 你將不會重複旅程, 不斷地朝宇宙的太一性前進.
對於你真實的身分而言, 時間是個外來陌生的概念.
在旅程中, 你有時會感覺自己沒有進展, 你對於開悟過度地焦慮.
所有這些感覺與情感都是時間內的概念.
我的朋友, 在適當的"時間" 你將會理解我們每一個人早已 開始 與 完成 他(她)的旅程. 我們哪兒也沒去, 我們什麼也沒做;
然而 我們已經去過所有地方, 我們已經完成所有事情; 然而 沒有任何時間流走.
無須關切你的進展, 你的靈性進展是自然的 如同你身體的呼吸一樣自然.
表面看起來 有些人比其他人進展得更快. 然而 一旦你到達彼岸, 你將真正地覺察到無限造物者的愛與光存在於所有生命.
不要分別造物的任何部分.
不要將你自己置於任何生命之上 或 之下.
我們一起旅行, 我們將共同領悟我們曾到過的地方 以及 我們曾完成的事情.
無須關切時間的因素, 只要覺察你擁有的渴望 即保持敞開 接受造物者的愛與知識就已足夠.
我的朋友, 沒有別的事物, 在這個宇宙之中 再沒有別的事物是值得渴望的, 只要渴望愛, 因為它即是一切.
我將再次轉移這個通訊, 我是Hatonn.
(Carla 傳訊)
我再次與這個器皿同在.
我想要你們全體跟著我 來到一片田野, 空氣中瀰漫花朵的香氣.
現在全身放鬆, 將你的雙腳站在這片柔軟, 有彈性的綠色草地上.
感覺溫暖的陽光照耀在你身上、你的雙肩、你的頭上.
傾聽造物的音樂. 感覺你此生的愛與光.
我們希望你冥想, 不管我們說過多少次, 都不嫌多.
冥想與傾聽, 光將會淹沒你內在的雙眼, 以許多、許多的方式碰觸你.
在我離開之際, 我的弟兄Laitos將穿過你們, 他將給予你們他的能量與調節的振動. 你只要靜靜地坐著 保持敞開.
我的弟兄姊妹, 我在愛與永恆的光中離開你們. 我是被知曉為Hatonn的一員.
Adonai vasu borragus.
-- Digested & translated by curious Terry @ 2006
版權聲明
Copyright © 1981-2014 by L/L Research , www.llresearch.org Ra
工作小組: Don Elkins, Carla L.R. McCarty 與 James Allen (Jim) McCarty.
學者版(英文)負責人: Tobey Wheelock
L/L
研究中心主網站: http://www.llresearch.org
一的法則資料庫[學者版]: http://www.lawofone.info
一的法則中文討論區: http://loo.soul.tw
版權聲明：一的法則 ( Law of One ) 系列書籍之著作權均屬 L / L Research 所有；本書在網上免費流通，您可以自由地閱讀、列印和分享；但任何商業用途都必須徵求 L/L Research 的書面許可。
L / L Research 的 email 地址: contact@llresearch.org
L/L研究中心 -2019年捐助募集信
https://soultw.com/TLOO/2019_LL_fundraiserA.htm
網上商店的捐助頁面：
https://bring4th.org/store/
https://www.bring4th.org/donate/
沒有留言:
張貼留言